Il fait beau et chaud, les plages de Berlin ouvrent les unes après les autres. J'ai pris mon Tagesspiegel à deux mains et traduit la liste des plages de Berlin qu'il vient de publier.
Friedrichshain
Les trois premières sont quasi côte-à-côte:
Strandgut. Au bout de l'Eastside Gallery. Mühlhenstraße 61. Ouvert à Partir du 21 avril.
Juste à côté, Oststrand, Mühlhenstraße 22, à partir du 15 avril.
Yamm am Ostbahnhof, ouvert quand il y a du soleil, à partir de 13:00.
Oranke-Orange, à l'angle de la Karl-Marx-Allee et de de Friedenstraße. ouvert à partir du 1er avril.
Charlottenburg
Playa Paradiso, Goslarer Ufer, à partir du premier avril, dès midi en semaine et 10:00 le week-end.
Beach at the box, Englische Straße 21, à partir du premier avril. Midi.
Mitte
Der Bundespressestrand, Kapelle-Ufer 1, ouvre à partir de Paques et avant s'il fait beau.
Traumstrand, Friedrich-list-ufer 6, ouvre à partir de Paques ou de mai, selon la météo.
Capital Beach, Ludwig-Erhard-Ufer, en face de la Hauptbahnhof, ouvert à partir du premier avril 10:00.
Berlin Beach Club, attention c'est sérieux, 3500 places, un Biergarten bavarois, volleyball etc. A côté de la Hauptbahnhof à partir du 15 avril.
Strandbar Mitte, Gipsstraße, les weekends à partir de 10:00, près du Bodemuseum.
Treptow
Badeschiff, Eichenstraße 4, devant Arena. Une plage avec une piscine qui flotte sur la Spree et qui l'hiver se transforme en Sauna.
Club der Visionäre, Am Flutgraben 1, à partir de 14:00 ou de midi, ça dépends et ce n'est pas à proprement parlé une plage.
Prenzlauerberg
Deck5, Schönhauser Allee 80, sur le toit, dans le parking des Arcades. Ouvert à Partir du premier mai.
Steglitz.
Strandlitz, Schloßstraße 1, dans le forum Steglitz - comme pour Deck5 c'est en haut !
Et moi j'ajoute à Kreuzberg, les berges du Paul-Lincke-Ufer et du Landwehrkanal.